𑒦𑒲𑒧𑒢𑒰𑒟 𑒗𑒰

Dr. Bhimnath Jha डॉ. भीमनाथ झा

डॉ. भीमनाथ झा Dr. Bhimnath Jha

Poet · Critic · Editor · Teacher कवि · समालोचक · सम्पादक · प्राध्यापक

A Maithili poet, critic, editor and former Professor of Maithili whose work spans nearly six decades. He has written twenty-two books, edited seventeen more and guided fifteen doctoral scholars. His essay collection Vividha received the Sahitya Akademi Award in 1992. मैथिलीक प्रखर कवि, समालोचक, सम्पादक आ पूर्व प्राध्यापक, जनिक साहित्य-साधना लगभग छओ दशकमे पसरल अछि। ओ बाइस पोथी लिखलनि, सत्रह ग्रन्थक सम्पादन कयलनि आ पन्द्रह शोधार्थी केँ पी-एच.डी.क निर्देशन देलनि। निबन्ध-संग्रह ‘विविधा’ लेल हुनका 1992 मे साहित्य अकादेमी पुरस्कार भेटलनि।

Bornजन्म
17 February 1945
Koilakh, Madhubani
17 फरवरी 1945
कोइलख, मधुबनी
Professor of Maithiliमैथिली प्राध्यापक
L.N. Mithila University
1982–2005
ल.ना. मिथिला विश्वविद्यालय
1982–2005
Honourसम्मान
Sahitya Akademi Award
1992
साहित्य अकादेमी पुरस्कार
1992

Read about his lifeजीवन परिचय पढ़ू Explore his worksकृति देखू

Portrait of Dr. Bhimnath Jha

A life in Maithili lettersमैथिली साहित्यक साधना

Bhimnath Jha was born on 17 February 1945 in Koilakh (Pubari Tol), in Madhubani district, the eldest son of Pandit Taranath Jha and Bhagirathi Devi. The family has long been close to Maithili letters, and friends call him affectionately “Bhim Bhai” and his students “Bheembabu.” He and his wife, Pramila Devi, live in Darbhanga.

He had his early schooling in Varanasi, passed his matriculation from the high school in Koilakh in 1958, and graduated from C.M. College, Darbhanga, in 1962. After about a decade working as a co-operative supervisor, clerk and librarian, he joined Mithila Mihir, the Maithili weekly published from Patna, as sub-editor in February 1973. He stayed until October 1982 and helped bring a generation of new writers into print. Along the way he completed an M.A. in Maithili at Magadh University (1975) and a Ph.D. at L.N. Mithila University (1982), with a critical study of the Maithili works of the poet Kashikant Mishra ‘Madhup’. From 1980 to 1983 he held a Junior Fellowship from the Department of Culture, Government of India.

In November 1982 he became a lecturer at C.M. College, Darbhanga. In 1988 he moved to the University Department of Maithili at L.N. Mithila University as Reader. He became University Professor of Maithili in 1996 and retired in February 2005. Fifteen research scholars completed their doctorates under his guidance, and he later gave about 2,400 books from his own library to the University Department of Maithili. He has served on the Sahitya Akademi’s Advisory Board for Maithili (1978–1987 and 1998–2002) and its General Council (1998–2002). He has also been associated with the All India Maithili Sahitya Parishad since 1990.

His first poem, ‘Kaliyugak Dharm’, appeared in the Darbhanga magazine Vaidehi in April 1960. His first collection, Tridhara, followed in 1968 and six more over the next four decades. In 2013 all seven were brought together in a single volume, Kavitadhan. Alongside the poetry runs a large body of criticism. Parichayika, his studies of the literary contribution of leading Maithili writers from Jyotirishwar to Gangesh Gunjan, was first published in 1978 and reached its third edition in 2024. He also wrote the Sahitya Akademi monograph Sitaram Jha (1983), the essays of Vividha (1989), and later collections such as Vimarsh (2004) and Naammatra (2024). His other prose includes a memoir, Man-Aangname Thaadh (2000), and a newspaper column collected as Tower Chaukse (2009).

As an editor he has brought seventeen volumes into print. They include the letters of the poet Kashikant Mishra ‘Madhup’ (1988), the collected writings of Govind Chaudhary (2010), four volumes of Maithili course material for IGNOU (2012), and the Sahitya Akademi anthology Samakalin Maithili Kavita (1988, with Mohan Bhardwaj). He also helped prepare felicitation volumes honouring Prof. Harimohan Jha, Prof. Umanath Jha and others.

Vividha received the Sahitya Akademi Award in 1992. Later honours include the Prabodh Sahitya Samman (2014), the Vishwambhar Maithili Sahitya Samman (2021) and a Lifetime Achievement Award from the Vidyapati Chair of L.N. Mithila University (2024). His writing is part of the UGC NET syllabus for Maithili. Three books have been devoted to his life and work: the felicitation volume Bhavbhumi Rasvant (2011); Leekhi Pathaol Aakhar (2016), 475 letters written to him by 135 writers; and Pothik Patpar (2020), which gathers his forewords and opinions on 151 books.

भीमनाथ झाक जन्म 17 फरवरी 1945 केँ मधुबनी जिलाक कोइलख (पुबारि टोल) गाममे भेलनि। ओ पं. तारानाथ झा आ भागीरथी देवीक ज्येष्ठ पुत्र छथि। ई परिवार बहुत दिनसँ मैथिली साहित्यसँ जुड़ल रहल अछि। मित्र हुनका स्नेहसँ “भीम भाइ” आ शिष्य “भीमबाबू” कहैत छथिन। सम्प्रति ओ अपन पत्नी प्रमिला देवीक संग दरभंगामे रहैत छथि।

हुनक प्राथमिक शिक्षा वाराणसीमे भेलनि। 1958 मे उच्च विद्यालय कोइलखसँ मैट्रिक, 1960 मे रामकृष्ण महाविद्यालय, मधुबनीसँ आइ.ए. आ 1962 मे चन्द्रधारी मिथिला महाविद्यालय, दरभंगासँ बी.ए. कयलनि। तकर बाद लगभग दस वर्ष धरि ओ सहकारिता पर्यवेक्षक, लिपिक आ पुस्तकाध्यक्षक रूपमे काज कयलनि। फरवरी 1973 सँ अक्टूबर 1982 धरि ओ पटनासँ प्रकाशित साप्ताहिक ‘मिथिला मिहिर’क उपसम्पादक रहलाह, जतय ओ नव पीढ़ीक अनेक लेखक केँ प्रकाशमे अनलनि। एही बीच 1975 मे मगध विश्वविद्यालयसँ मैथिलीमे एम.ए. आ 1982 मे ललित नारायण मिथिला विश्वविद्यालयसँ पी-एच.डी. कयलनि। शोधक विषय छल कविचूड़ामणि काशीकान्त मिश्र ‘मधुप’क मैथिली कृतिक आलोचनात्मक अध्ययन। 1980 सँ 1983 धरि ओ भारत सरकारक संस्कृति विभागक जूनियर फेलो रहलाह।

नवम्बर 1982 मे ओ चन्द्रधारी मिथिला महाविद्यालय, दरभंगामे व्याख्याता भेलाह। फरवरी 1988 मे ललित नारायण मिथिला विश्वविद्यालयक विश्वविद्यालय मैथिली विभागमे उपाचार्य बनलाह, 1996 मे विश्वविद्यालय प्राचार्य भेलाह, आ फरवरी 2005 मे अवकाश लेलनि। हुनक निर्देशनमे पन्द्रह शोधार्थी पी-एच.डी. उपाधि प्राप्त कयलनि। बादमे ओ अपन निजी पुस्तकालयक लगभग 2400 पोथी विश्वविद्यालय मैथिली विभाग केँ दान कयलनि। ओ साहित्य अकादेमीक मैथिली परामर्श मण्डल (1978–1987 आ 1998–2002) आ सामान्य परिषद (1998–2002) तथा अखिल भारतीय मैथिली साहित्य परिषद (1990) सँ सेहो जुड़ल रहलाह।

हुनक पहिल कविता ‘कलियुगक धर्म’ अप्रैल 1960 मे दरभंगासँ प्रकाशित ‘वैदेही’मे छपल, आ पहिल कविता-संग्रह ‘त्रिधारा’ 1968 मे आयल। तकर बाद छओ आओर संग्रह प्रकाशित भेल, आ 2013 मे ई सातो संग्रह एकहि जिल्दमे ‘कविताधन’ नामसँ संकलित भेल। कविताक संग हुनक समालोचना-कर्म सेहो विपुल अछि। ज्योतिरीश्वरसँ गंगेश गुंजन धरि मैथिलीक प्रमुख साहित्यकारक साहित्यिक अवदान पर केन्द्रित ‘परिचायिका’ 1978 मे पहिल बेर छपल आ 2024 मे एकर तेसर संस्करण आयल। संगहि साहित्य अकादेमीसँ प्रकाशित विनिबन्ध ‘सीताराम झा’ (1983), ‘विविधा’ (1989), ‘विमर्श’ (2004) आ ‘नाममात्र’ (2024) सन पोथी सेहो छनि। संस्मरण ‘मन-आङनमे ठाढ़’ (2000) आ स्तम्भ-लेखनक संग्रह ‘टावर चौकसँ’ (2009) हुनक गद्यक आन रूप थिक।

सम्पादकक रूपमे ओ सत्रह ग्रन्थ प्रकाशमे अनलनि। एहिमे कवि काशीकान्त मिश्र ‘मधुप’क पत्र (1988), गोविन्द चौधरीक रचनावली (2010), इग्नू लेल चारि खण्डमे मैथिलीक आधार पाठ्यसामग्री (2012) आ मोहन भारद्वाजक संग साहित्य अकादेमीक संकलन ‘समकालीन मैथिली कविता’ (1988) सम्मिलित अछि। प्रो. हरिमोहन झा, प्रो. उमानाथ झा आदिक अभिनन्दनग्रन्थक सम्पादनमे सेहो हुनक योगदान रहल।

‘विविधा’ लेल हुनका 1992 मे साहित्य अकादेमी पुरस्कार भेटलनि। तकर बाद प्रबोध साहित्य सम्मान (2014), विश्वम्भर मैथिली साहित्य सम्मान (2021) आ ल.ना. मिथिला विश्वविद्यालयक विद्यापति चेयर द्वारा आजीवन उपलब्धि सम्मान (2024) सेहो भेटलनि। हुनक रचना यूजीसी नेट मैथिलीक पाठ्यक्रममे सम्मिलित अछि। हुनक जीवन आ कृति पर तीन पोथी प्रकाशित अछि: अभिनन्दनग्रन्थ ‘भावभूमि रसवंत’ (2011), ‘लीखि पठाओल आखर’ (2016; 135 व्यक्तिक 475 पत्र) आ ‘पोथीक पातपर’ (2020; 151 पोथीक भूमिका-सम्मति)।

जाहि भाषा-वले भेलहुँ धन्य हम
मान-धन पौलहुँ प्रचुर एहि लोक मे।
ताहि ‘देसिल-बयन’ कें बिसरब न क्यो
अन्यथा हम रहब सभठाँ शोक मे।।

The language that made me blessed,
through which I found honour in plenty in this world:
let no one forget that desil bayan, the people’s own tongue,
or I shall grieve wherever I may be.

From his poem ‘Kartik Dhaval Trayodashi’, written in the voice of Vidyapati ‘कार्तिक धवल त्रयोदशी’ कवितासँ, विद्यापतिक व्याजें

Milestonesजीवन-यात्रा

  1. 1945

    Born on 17 February in Koilakh, Madhubani, to Pt. Taranath Jha and Bhagirathi Devi. 17 फरवरी केँ कोइलख (मधुबनी) मे जन्म। पिता पं. तारानाथ झा, माता भागीरथी देवी।

  2. 1958

    Matriculation from the High School, Koilakh. उच्च विद्यालय कोइलखसँ मैट्रिक।

  3. 1960

    First poem, ‘Kaliyugak Dharm’, published in Vaidehi, Darbhanga (April). I.A. from Ramkrishna College, Madhubani. पहिल कविता ‘कलियुगक धर्म’ ‘वैदेही’ (दरभंगा) मे प्रकाशित (अप्रैल)। रामकृष्ण महाविद्यालय, मधुबनीसँ आइ.ए.।

  4. 1962

    B.A. from C.M. College, Darbhanga. चन्द्रधारी मिथिला महाविद्यालय, दरभंगासँ बी.ए.।

  5. 1968

    First poetry collection, Tridhara. पहिल कविता-संग्रह ‘त्रिधारा’।

  6. 1973

    Joins the Maithili weekly Mithila Mihir, Patna, as sub-editor (February 1973 – October 1982). साप्ताहिक ‘मिथिला मिहिर’, पटनामे उपसम्पादक (फरवरी 1973 – अक्टूबर 1982)।

  7. 1975

    M.A. in Maithili, Magadh University. मगध विश्वविद्यालयसँ मैथिलीमे एम.ए.।

  8. 1978

    Parichayika is published. Joins the Sahitya Akademi’s Advisory Board for Maithili (1978–1987). ‘परिचायिका’ प्रकाशित। साहित्य अकादेमीक मैथिली परामर्श मण्डलक सदस्य (1978–1987)।

  9. 1980

    Junior Fellowship, Department of Culture, Government of India (1980–1983). भारत सरकारक संस्कृति विभागक जूनियर फेलोशिप (1980–1983)।

  10. 1982

    Ph.D., L.N. Mithila University, on the Maithili works of Kashikant Mishra ‘Madhup’. Appointed lecturer at C.M. College, Darbhanga (November). ल.ना. मिथिला विश्वविद्यालयसँ ‘मधुप’क मैथिली कृति पर पी-एच.डी.। चन्द्रधारी मिथिला महाविद्यालय, दरभंगामे व्याख्याता (नवम्बर)।

  11. 1983

    Writes Sitaram Jha for the Sahitya Akademi’s Makers of Indian Literature series. साहित्य अकादेमीक ‘भारतीय साहित्यक निर्माता’ शृंखलामे ‘सीताराम झा’।

  12. 1988

    Appointed Reader, University Department of Maithili, L.N. Mithila University. Edits Madhupak Patra and co-edits Samakalin Maithili Kavita. ल.ना. मिथिला विश्वविद्यालयक मैथिली विभागमे उपाचार्य। ‘मधुपक पत्र’क सम्पादन आ ‘समकालीन मैथिली कविता’क संग-सम्पादन।

  13. 1989

    Publishes the essay collection Vividha. निबन्ध-संग्रह ‘विविधा’ प्रकाशित।

  14. 1992

    Sahitya Akademi Award for Vividha, presented in New Delhi on 17 February 1993, his birthday. ‘विविधा’ लेल साहित्य अकादेमी पुरस्कार; 17 फरवरी 1993 केँ, हुनक जन्मदिन पर, नई दिल्लीमे प्रदत्त।

  15. 1996

    Becomes University Professor of Maithili, L.N. Mithila University. Speaks on Maithili essay literature at a Patna University seminar (7 July). ल.ना. मिथिला विश्वविद्यालयमे मैथिलीक विश्वविद्यालय प्राचार्य भेलाह। पटना विश्वविद्यालयक संगोष्ठीमे मैथिली निबन्ध-साहित्य पर वक्तव्य (7 जुलाइ)।

  16. 1998

    Member of the Sahitya Akademi’s General Council and Advisory Board for Maithili (1998–2002). साहित्य अकादेमीक सामान्य परिषद आ मैथिली परामर्श मण्डलक सदस्य (1998–2002)।

  17. 2000

    Memoir Man-Aangname Thaadh (second edition 2016). संस्मरण ‘मन-आङनमे ठाढ़’ (दोसर संस्करण 2016)।

  18. 2005

    Retires from L.N. Mithila University (February). ल.ना. मिथिला विश्वविद्यालयसँ अवकाश (फरवरी)।

  19. 2012

    Edits four volumes of Maithili foundation course material for IGNOU; poetry collection Bhanahi Bheem Kar Jori. इग्नू लेल चारि खण्डमे ‘मैथिलीमे आधार पाठ्यसामग्री’क सम्पादन; कविता-संग्रह ‘भनहि भीम कर जोड़ि’।

  20. 2014

    Prabodh Sahitya Samman, Swasti Foundation. स्वस्ति फाउंडेशनक प्रबोध साहित्य सम्मान।

  21. 2016

    Leekhi Pathaol Aakhar: 475 letters written to him by 135 writers, edited by Dr. Daman Kumar Jha. ‘लीखि पठाओल आखर’: 135 साहित्यकारक 475 पत्र, सम्पादक डॉ. दमन कुमार झा।

  22. 2020

    Pothik Patpar: his forewords and opinions on 151 books, edited by Dr. Daman Kumar Jha. ‘पोथीक पातपर’: 151 पोथीक भूमिका-सम्मति, सम्पादक डॉ. दमन कुमार झा।

  23. 2021

    Vishwambhar Maithili Sahitya Samman, presented at a ceremony in Ranchi. राँचीमे आयोजित समारोहमे विश्वम्भर मैथिली साहित्य सम्मान।

  24. 2024

    Lifetime Achievement Award, Vidyapati Chair, L.N. Mithila University. Third edition of Parichayika; new collection Naammatra. ल.ना. मिथिला विश्वविद्यालयक विद्यापति चेयर द्वारा आजीवन उपलब्धि सम्मान। ‘परिचायिका’क तेसर संस्करण; नव पोथी ‘नाममात्र’।

Worksकृति

22
books writtenस्वरचित पोथी
17
volumes editedसम्पादित ग्रन्थ
15
doctoral scholars guidedपी-एच.डी. शोधार्थी
2,400
books given to the University Department of Maithiliविश्वविद्यालय मैथिली विभाग केँ दान कयल पोथी

Selected worksप्रमुख कृति

  • Sahitya Akademi Award, 1992साहित्य अकादेमी पुरस्कार, 1992

    विविधा

    Vividha

    Essays. The book for which he received India’s highest literary honour in Maithili.निबन्ध-संग्रह, जाहि लेल हुनका साहित्य अकादेमी पुरस्कार भेटलनि।

    1989

  • परिचायिका

    Parichayika

    The literary contribution of leading Maithili writers, from Jyotirishwar to Gangesh Gunjan.ज्योतिरीश्वरसँ गंगेश गुंजन धरि मैथिलीक प्रमुख साहित्यकारक साहित्यिक अवदान।

    1978 · 1985 · 2024

  • सीताराम झा

    Sitaram Jha

    Monograph on the poet Sitaram Jha (1891–1975) for the Sahitya Akademi’s Makers of Indian Literature. Translated into English by Jagadish Prasad Karna.साहित्य अकादेमीक ‘भारतीय साहित्यक निर्माता’ शृंखलामे कवि सीताराम झा (1891–1975) पर विनिबन्ध। अंग्रेजी अनुवाद: जगदीश प्रसाद कर्ण।

    1983

  • मन-आङनमे ठाढ़

    Man-Aangname Thaadh

    Memoir. Recollections of people and places from a life in Maithili letters.संस्मरण। मैथिली साहित्यक संग बितल जीवनक लोक आ स्थानक स्मृति।

    2000 · 2016

Complete bibliographyसम्पूर्ण कृति-सूची

Poetry collectionsकविता-संग्रह

  1. 1968
    त्रिधाराTridhara
  2. 1971
    वीणाVeenaNew edition 2006नव संस्करण 2006
  3. 1972
    धूरीDhuriJoint publicationसहयोगी प्रकाशन
  4. 1977
    की फुरैए की नेKi Phuraie Ki Ne
  5. 1997
    नाम तँ थिक वैहNaam Ta Thik Vaih
  6. 1999
    भावाञ्जलिBhavanjali
  7. 2012
    भनहि भीम कर जोड़िBhanahi Bheem Kar Jori
  8. 2013
    कविताधनKavitadhanAll seven earlier collections in one volumeपूर्वक सातो संग्रहक एकत्र संकलन

Essays and criticismनिबन्ध-समीक्षा

  1. 1978
    परिचायिकाParichayikaEditions 1985, 2024संस्करण 1985, 2024
  2. 1983
    सीताराम झाSitaram JhaSahitya Akademi monographसाहित्य अकादेमी विनिबन्ध
  3. 1987
    दरभंगामे मैथिली संस्थाDarbhangame Maithili SansthaMaithili institutions in Darbhangaदरभंगाक मैथिली संस्था सभ
  4. 1989
    कविचूड़ामणिक काव्यसाधनाKavichudamanik KavyasadhanaOn the poetry of Kashikant Mishra ‘Madhup’ · Maithili Akademi‘मधुप’क काव्य पर · मैथिली अकादमी
  5. 1989
    विविधाVividhaVidyapati Seva Sansthan · Sahitya Akademi Award, 1992विद्यापति सेवा संस्थान · साहित्य अकादेमी पुरस्कार, 1992
  6. 1991
    साहित्यालापSahityalap
  7. 1995
    उपेन्द्र ठाकुर मोहनUpendra Thakur Mohan
  8. 2003
    लघूत्तरीयLaghuttariya
  9. 2004
    विमर्शVimarsh
  10. 2011
    काल पात्रKaal Patra
  11. 2024
    नाममात्रNaammatra

Memoir, column and translationसंस्मरण, स्तम्भ-लेखन आ अनुवाद

  1. 1985
    बिहारक ग्राम-जीवनBiharak Gram-JivanCo-translation of George Grierson’s Bihar Peasant Lifeग्रियर्सनक ‘बिहार पीजेन्ट लाइफ’क संग-अनुवाद
  2. 2000
    मन-आङनमे ठाढ़Man-Aangname ThaadhMemoir · 2nd ed. 2016संस्मरण · दोसर संस्करण 2016
  3. 2009
    टावर चौकसँTower ChaukseNewspaper columnस्तम्भ-लेखन

Books editedपुस्तक सम्पादन

  1. 1982
    कविता: आधुनिक संदर्भमे एकर सार्थकताKavita: Adhunik Sandarbhame Ekar Sarthakata
  2. 1988
    मधुपक पत्र: भीमनाथझाक नामMadhupak Patra: Bhimnath Jhak NaamLetters of Kashikant Mishra ‘Madhup’काशीकान्त मिश्र ‘मधुप’क पत्र
  3. 2007
    आगि: ताम्बूल वनमेAagi: Tambool VanmeShort stories of Somdevसोमदेवक कथासंग्रह
  4. 2010
    गोविन्द रचनावलीGovind RachanavaliCollected writings of Govind Chaudharyगोविन्द चौधरीक रचनासंचयन
  5. 2012
    मैथिलीमे आधार पाठ्यसामग्रीMaithilime Aadhar PathyasamagriIGNOU course material, four volumesइग्नू, चारि खण्ड
  6. 2018
    अक्षर गाथाAkshar GathaFelicitation volume for Prof. Sadan Mishraप्रो. सदन मिश्र अभिनन्दनग्रन्थ
  7. 2018
    प्रो. कृष्णकान्त मिश्र: कृति ओ स्मृतिProf. Krishnakant Mishra: Kriti o SmritiMemorial volumeस्मृतिग्रन्थ
  8. 2019
    सुदर्शन-विजयSudarshan-VijayEpic poem by Prof. Mahinath Jhaमहाकाव्य, प्रो. महिनाथ झा
  9. 2021
    साहित्यरथीSahityarathiFelicitation volume for Dr. Jagdish Mishraडॉ. जगदीश मिश्र अभिनन्दनग्रन्थ

Books co-editedपुस्तक संग-सम्पादन

  1. 1970
    कविता-कलापKavita-Kalap
  2. 1983
    प्रो. हरिमोहन झा अभिनन्दनग्रन्थProf. Harimohan Jha Abhinandan GranthFelicitation volumeअभिनन्दनग्रन्थ
  3. 1988
    समकालीन मैथिली कविताSamakalin Maithili KavitaSahitya Akademi, with Mohan Bhardwajसाहित्य अकादेमी, मोहन भारद्वाजक संग
  4. 1994
    श्रीसुमन-साहित्य-सौरभShrisuman-Sahitya-SaurabhFelicitation volumeअभिनन्दनग्रन्थ
  5. 1996
    मैथिलीMaithiliTextbook, Maithili Department, L.N. Mithila Universityल.ना.मि.वि.वि. मैथिली विभागक पुस्तक
  6. 1999
    मैथिली गद्यमालिकाMaithili GadyamalikaProse anthologyगद्य-संकलन
  7. 1999
    मैथिली पद्यमालिकाMaithili PadyamalikaVerse anthologyपद्य-संकलन
  8. 2003
    प्रो. उमानाथ झा अभिनन्दनग्रन्थProf. Umanath Jha Abhinandan GranthFelicitation volumeअभिनन्दनग्रन्थ

Books about himसम्बद्ध पोथी

  1. 2011
    भावभूमि रसवंतBhavbhumi RasvantFelicitation volume · ed. Vibhuti Anand and Ashok Kumar Mehtaअभिनन्दनग्रन्थ · सम्पादक: विभूति आनन्द, अशोक कुमार मेहता
  2. 2016
    लीखि पठाओल आखरLeekhi Pathaol Aakhar475 letters to him from 135 writers · ed. Dr. Daman Kumar Jha135 व्यक्तिक 475 पत्र · सम्पादक: डॉ. दमन कुमार झा
  3. 2020
    पोथीक पातपरPothik PatparHis forewords and opinions on 151 books · ed. Dr. Daman Kumar Jha151 पोथीक भूमिका-सम्मति · सम्पादक: डॉ. दमन कुमार झा

Bibliography from the author’s profile in Parichayika (2024 edition), pp. 319–320. कृति-सूची ‘परिचायिका’ (2024 संस्करण), पृ. 319–320 मे देल लेखक-परिचयक आधार पर।

Some of his poems, including ‘अपन गाम अनभुआर’, ‘छागदान’ and ‘वसन्त’, can be read on Kavita Kosh ↗. हुनक किछु कविता (‘अपन गाम अनभुआर’, ‘छागदान’, ‘वसन्त’) कविता कोश ↗ पर पढ़ल जा सकैत अछि।

Honours and serviceसम्मान आ सेवा

Awardsपुरस्कार आ सम्मान

  • 1992

    Sahitya Akademi Awardसाहित्य अकादेमी पुरस्कार

    For Vividha (essays), from India’s National Academy of Letters. Presented by the Akademi’s President, U.R. Ananthamurthy, at Kamani Auditorium, New Delhi, on 17 February 1993, his birthday.‘विविधा’ (निबन्ध) लेल। 17 फरवरी 1993 केँ, हुनक जन्मदिन पर, कमानी सभागार, नई दिल्लीमे अकादेमीक अध्यक्ष यू. आर. अनंतमूर्ति द्वारा प्रदत्त।

  • 2014

    Prabodh Sahitya Sammanप्रबोध साहित्य सम्मान

    Swasti Foundation, Saharsa. Presented by Udaya Narayana Singh.स्वस्ति फाउंडेशन, सहरसा। उदय नारायण सिंह द्वारा प्रदत्त।

  • 2021

    Vishwambhar Maithili Sahitya Sammanविश्वम्भर मैथिली साहित्य सम्मान

    Vishwambhar Foundation, Ranchi.विश्वम्भर फाउंडेशन, राँची।

  • 2024

    Lifetime Achievement Awardआजीवन उपलब्धि सम्मान

    Vidyapati Chair, Lalit Narayan Mithila University, Darbhanga.विद्यापति चेयर, ललित नारायण मिथिला विश्वविद्यालय, दरभंगा।

Service and recognitionसेवा आ प्रतिष्ठा

  • 1978–1987 · 1998–2002

    Sahitya Akademi, New Delhiसाहित्य अकादेमी, नई दिल्ली

    Member of the Advisory Board for Maithili (1978–1987, 1998–2002) and of the General Council (1998–2002).मैथिली परामर्श मण्डल (1978–1987, 1998–2002) आ सामान्य परिषद (1998–2002) क सदस्य।

  • 1980–1983

    Junior Fellowshipजूनियर फेलोशिप

    Department of Culture, Government of India, for outstanding work in the literary arts.भारत सरकारक संस्कृति विभाग, साहित्य-कलामे विशिष्ट योगदान लेल।

  • 1982–2005

    Fifteen doctoral scholarsपन्द्रह पी-एच.डी. शोधार्थी

    Guided at L.N. Mithila University. He later gave about 2,400 books from his own library to the University Department of Maithili.ल.ना. मिथिला विश्वविद्यालयमे निर्देशित; विश्वविद्यालय मैथिली विभाग केँ अपन पुस्तकालयक लगभग 2400 पोथी दान।

    See the listसूची देखू
    1. Ajay Kumar Jha 1992
    2. Usha Kumari 1992
    3. Shiv Shankar Jha 1994
    4. Sachindra Nath Mishra 1996
    5. Aditya Kumar Jha 1996
    6. Savitri Jha 1996
    7. Sangeeta Jha 1996
    8. Arun Kumar Karn 1996
    9. Yogmaya Jha 1996
    10. Jai Prakash Choudhary 1999
    11. Nawal Kishore Thakur 2001
    12. Shailendra Kumar Jha 2002
    13. Anju Thakur 2007
    14. Archana Kumari 2007
    15. Deo Kant Mishra 2008

    Year in which the degree was notified.उपाधि-अधिसूचनाक वर्ष।

  • 1985 · 1995–2015

    Across languagesभाषाक सीमासँ पार

    Co-translated Grierson’s Bihar Peasant Life into Maithili (1985), and has been a resource person for Sahitya Akademi and National Translation Mission workshops.ग्रियर्सनक ‘बिहार पीजेन्ट लाइफ’क मैथिली संग-अनुवाद (1985)। साहित्य अकादेमी आ राष्ट्रीय अनुवाद मिशनक कार्यशालामे विशेषज्ञ।

  • 1990

    All India Maithili Sahitya Parishadअखिल भारतीय मैथिली साहित्य परिषद

    Associated with the Parishad since 1990.1990 सँ परिषदसँ सम्बद्ध।

  • 2011

    Felicitation volumeअभिनन्दनग्रन्थ

    Bhavbhumi Rasvant, edited by Vibhuti Anand and Ashok Kumar Mehta. He is also among the modern writers studied for UGC NET in Maithili.‘भावभूमि रसवंत’, सम्पादक: विभूति आनन्द, अशोक कुमार मेहता। यूजीसी नेट मैथिली पाठ्यक्रममे आधुनिक रचनाकारक रूपमे सम्मिलित।

In others’ wordsआनक दृष्टिमे

The essays combine objectivity of evaluation with simplicity of presentation, stylistic perfection with sublimity of thought and critical acumen with depth of scholarship, and as such form an excellent contribution to Indian literary prose written in Maithili.

मूल्यांकन में वस्तुनिष्ठता, प्रस्तुतीकरण में सहजता, शैलीगत अधिकार, वैचारिक सूक्ष्मता और गहरी विद्वत्ता के साथ आलोचनात्मक पैनेपन के लिए यह कृति मैथिली भाषा में लिखित आधुनिक भारतीय साहित्य को एक योगदान मानी गई है।

Sahitya Akademi, award citation for Vividha, 1992 साहित्य अकादेमी, ‘विविधा’ लेल पुरस्कार-प्रशस्ति, 1992

Bhimnath Jha’s command of words, a skilful blend of the unpedantic, the refined and an earthiness free of coarseness, contributes more than anything to the natural, direct expression and immediate reach of his poetry.

भीमनाथ झाक शब्द-शक्ति, जाहिमे अपण्डित, आभिजात्य आ अग्राम्य ठेंठपनाक कौशलपूर्ण संयोग भेटैछ, हिनक कविताक सहज आ सोझ अभिव्यक्ति तथा अविलम्बित संप्रेषणीयतामे सर्वाधिक योगदान करैछ।

Kulanand Mishra, Maithili poet and criticकुलानन्द मिश्र, मैथिलीक कवि आ समालोचक

He has served the Journal with a high degree of ability, efficiency and sense of duty… By nature a poet, Sri Jha is a well-known author of Maithili.

Sudhanshu ‘Shekhar’ Choudhary, Editor, Mithila Mihir, 1981सुधांशु ‘शेखर’ चौधरी, सम्पादक, ‘मिथिला मिहिर’, 1981

Bhimnath Jha’s works reflect a tremendous love for the mother tongue and a high degree of scholastic brilliance.

Swasti Foundation, Prabodh Sahitya Samman citation, 2014स्वस्ति फाउंडेशन, प्रबोध साहित्य सम्मान प्रशस्ति, 2014

The language of the essays is simple, natural, colloquial and forceful.

Sureshwar Jha, reviewing Vividha in Indian Literature, 1994सुरेश्वर झा, ‘इंडियन लिटरेचर’मे ‘विविधा’क समीक्षा, 1994

Always ready to help anyone, he has built a wider community of his own.

सदैव हर किसी के सहयोग के लिए तत्पर रहकर उन्होंने अपना वृहत्तर समाज रचा है।

Dr. Amalendu Shekhar Pathak, Sahitya Akademi Maithili Advisory Board, in Hindustan, 2021डॉ. अमलेन्दु शेखर पाठक, मैथिली परामर्श मण्डल, साहित्य अकादेमी (‘हिन्दुस्तान’, 2021)

नाम भीम, उर भरल भव्य भावना असीम उदात्त।
सरस रीति मत तत्त्व कवित्वक गद्य-पद्य अवदात।।
लख-लख गामक मध्य कोइलखक लक्षित रक्षित रूप।
विद्या-कला-कलाप गुणमनीक हार हृदय अनुरूप।।

Bhim by name, his heart full of boundless, noble feeling; graceful in manner, thought and the essence of poetry, pure in prose and verse alike. Among countless villages, Koilakh’s distinction is marked and kept, a necklace of learning, art and virtue worthy of the heart.

Kavivar Sumanकविवर सुमन

A life in lettersपत्राचार

For more than half a century, writers across Mithila have written to Bhimnath Jha. Two books preserve that correspondence. आधा शताब्दीसँ बेसी समयसँ मिथिलाक साहित्यकार भीमनाथ झा केँ पत्र लिखैत रहलाह। ई पत्राचार दू पोथीमे सुरक्षित अछि।

1988

मधुपक पत्र: भीमनाथझाक नाम

Letters from the poet Kashikant Mishra ‘Madhup’ to the young Bhimnath Jha, edited by Jha himself: a record of a friendship between two generations of Maithili writers.

कवि काशीकान्त मिश्र ‘मधुप’ द्वारा भीमनाथ झा केँ लिखल पत्र, जकर सम्पादन स्वयं भीमनाथ झा कयलनि। मैथिलीक दू पीढ़ीक रचनाकारक बीचक आत्मीयताक दस्तावेज।

Edited by Bhimnath Jhaसम्पादक: भीमनाथ झा

2016

लीखि पठाओल आखर

475 letters written to him by 135 writers, gathered into a single volume. Together they form a portrait of Maithili literary life, seen through one writer’s post.

135 साहित्यकार द्वारा हुनका लिखल 475 पत्र एक ठाम संकलित। एक साहित्यकारक डाकक माध्यमसँ मैथिली साहित्यिक जीवनक एक चित्र।

Edited by Dr. Daman Kumar Jhaसम्पादक: डॉ. दमन कुमार झा

[Scans of two or three letters, with short excerpts, can be added here.][एतय दू-तीन पत्रक छायाप्रति आ अंश जोड़ल जा सकैत अछि।]

Further readingआओर पढ़ू

Contactसम्पर्क

To reach Dr. Jha, or for questions about his work, publications, invitations or permissions: डॉ. झासँ सम्पर्क लेल, वा हुनक रचना, प्रकाशन, आमन्त्रण अथवा अनुमति सम्बन्धी जिज्ञासा लेल:

Dr. Bhimnath Jhaडॉ. भीमनाथ झा

Residenceआवास Chappki Parri, South of Panchayat Bhawan,
Lakshmisagar, Darbhanga – 846009, Bihar
छपकी पड़री, पंचायत भवनक दक्षिण,
लक्ष्मीसागर, दरभंगा – 846009, बिहार

Dr. Daman Kumar Jhaडॉ. दमन कुमार झा

Son of Dr. Bhimnath Jhaडॉ. भीमनाथ झाक पुत्र

↑